"UwU" stało się nową emotikonką. Zrozumie ją tylko młodzież

Zuzanna Tomaszewicz
Jeszcze jakiś czas temu naszym rodzicom ciężko było wytłumaczyć, co oznacza kombinacja liter "xD". Teraz przyszła pora na zupełnie nowy zwrot, który na dobre zadomowiły się w młodzieżowym slangu. Chodzi oczywiście o "UwU". Jeśli nadal głowisz się nad tym, jakie jest znaczenie tej emotikonki, to my służymy pomocą.
Fot. Priscilla Du Preez / Unsplash
Według słowników miejskiej mowy "UwU" oznacza tyle, co reakcję na coś uroczego, bądź słodkiego. Słowo to nie powinno być werbalizowane, ponieważ w emotikonce tej chodzi o wygląd – ma on przypominać buźkę rozczulającego kotka.
Miejski słownik slangu i mowy potocznej

UwU - emotikon oznaczający coś ślicznego, uroczego, słodkiego lub gdy czujemy się szczególnie szczęśliwi. Podobne znaczenie ma np. emotikon :3.


Emotikonkę tę używamy więc w sytuacji, gdy m.in. zobaczymy na Facebooku, że ktoś wrzucił na tablicę rozkoszne zdjęcie ze swoim pupilem. "O matko, ale słodziak UwU" – w ten sposób przykładowo możemy skomentować post naszego kolegi lub koleżanki."UwU" stosuje się też w rozmowach z partnerem albo z osobą, do której próbujemy "uderzać". "Ślicznie dzisiaj wyglądałaś" – może napisać napisać do swojej koleżanki z klasy jakiś chłopak.


Czytaj także: Są emotikony, są emoji, wbrew pozorom jest też pomiędzy nimi różnica

W języku angielskim akronim ten powstał przez skrócenie wyrażenia: Unhappy without u (tłum. Nieszczęśliwy bez ciebie). Jeden z zagranicznych słowników internetowego slangu określa emotikonkę jako Happy Anime Face (tłum. Szczęśliwa buźka z bajek anime). W Polsce jednak popularnością cieszy się bardziej wcześniej przedstawiona opcja wykorzystania tego słowa.
O "UwU" powstała nawet piosenka, której tytuł stanowi sama emotka. Utwór opowiada o zakochaniu. "Każdego dnia dajesz mi gęsią skórkę / A kiedy patrzysz na mnie i się uśmiechasz / Chcę tylko powiedzieć / Ja, ja uważam, że jesteś fajny" – śpiewa Chevy.